Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All in the Family Sezonul 9 Episodul 8 online subtitrat în română - Cu televizorul stricat, Edith decide să cumpere unul nou pentru Archie, cu ocazia celei de-a 30-a aniversări de căsătorie. Dar când vânzătorul nu o lasă pe Edith să cumpere un televizor fără semnătura lui Archie, doar pentru că este femeie, ea se duce la bancă pentru un împrumut. Acolo, de asemenea, nu poate împrumuta bani pentru că este doar o gospodină fără loc de muncă, ceea ce o face pe Edith furioasă. Neputincioasă, Edith se întoarce acasă și îi cere lui Archie 500 de dolari, dar nu îi va spune de ce (surpriză). În timpul conversației lor, Edith descoperă că Archie ar putea fi și el sexist.