Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All in the Family Sezonul 3 Episodul 16 online subtitrat în română - Arhie, un bărbat de vârstă mijlocie, nu poate decât să invidieze perspectiva etern tânără a prietenului său și contemporanului Bill Mulholern. Este deosebit de impresionat că Bill, cu peruca sa și îmbrăcat extravagant, a reușit să atragă o tânără sexy pe nume Tina. Dar, la sfârșitul episodului, Archie își dă seama cât de norocos este că își petrece anii în declin alături de o soție iubitoare precum Edith.