Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All Creatures Great & Small Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - Când noul veterinar Richard Carmody se alătură cabinetului, James simte că locul său alături de Siegfried este amenințat. Conflictele ies la iveală la petrecerea de ceai comunitară a doamnei Pumphrey.