Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului All Creatures Great & Small Sezonul 3 Episodul 6 online subtitrat în română - Regularii de la Skeldale House se gândesc la ceea ce contează cel mai mult pentru ei atunci când radio-ul raportează că Marea Britanie se află pe marginea războiului. Pe măsură ce toată lumea procesează vestea, James descoperă un caz de tuberculoză la Heston Grange. Richard îl imploră să nu-l raporteze, altfel ferma va fi închisă și el ar putea să-și piardă mijloacele de trai.