Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Agatha Christie's Poirot Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Poirot și Hastings își iau o vacanță în Cornwall, căutând liniște și relaxare. Întâlnesc pe domnișoara Nick Buckley, care locuiește aproape de hotelul lor de la End House, și ea îi spune lui Poirot că a avut trei accidente aproape fatale în câteva săptămâni. Apoi, el găsește o gaură de glonț în pălăria ei, se întoarce cu ea la End House și este atras într-o complexă investigație de crimă.....