Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Africa Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Africa de Est este subiectul celui de-al doilea program, de la vârfurile glaciare ale Munților Rwenzori până la savanele și lacurile de sodiu caustic din Valea Mare a Riftului. Realizatorii de filme se concentrează pe deciziile de viață și de moarte pe care animalele trebuie să le ia în această regiune în continuă schimbare. Pe savană, șopârlele agama joacă un joc de curaj în timp ce se apropie de o turmă de lei adormită pentru a prinde insecte zburătoare. Un pui de balenă cu cioc este filmat atacându-și fratele mai slab, forțând părinții să-l abandoneze. Pe câmpiile Amboseli, cea mai gravă secetă din ultimii 50 de ani îi ia viața unui vițel de elefant, unul dintre sutele care pier din cauza foametei. Reziliența și adaptabilitatea lor sunt evidențiate de ploile care revin, aducând împreună turme mari pentru a socializa. În Eye to Eye, cameramanul Mark Deeble discută despre etica filmării vițelului de elefant pe moarte.