Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ackley Bridge Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Nas obține un interviu pentru un loc la Universitatea Oxford, în timp ce Mandy este copleșită când noul ei șef îi încredințează un grup de copii imposibil de gestionat de la celelalte școli. Noua vice-directoare cu temperament, Martin, se confruntă cu mama lui Sam Murgatroyd - recent eliberată din închisoare - iar fetița rebelă Rukhsana o ia peste picior pe Sue, noua Directoare de Comportament, dezamăgită și cu o atitudine vizibil nepoliticoasă.