Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Absentia Sezonul 3 Episodul 6 online subtitrat în română - Nick continuă să fie torturat, dar găsește o oportunitate de a încerca să scape de răpitorii săi. Cal și Emily pleacă să-l salveze pe Nick și devin mai apropiați pe parcurs. Când ajung la locația misterioasă, găsesc dovezi care se leagă de cazul lui Nick din Boston, dar nu există niciun semn de Nick.