Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Absentia Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - Cererea lui Emily ca FBI-ul să-l caute pe Nick se lovește de rezistență, ceea ce o determină să pună în mișcare un plan riscant care o aduce față în față cu singurul bărbat care o poate conduce la Nick. Între timp, undeva în Europa, Nick este drogat și torturat psihologic, dezvăluindu-și vinovăția îngropată și insecuritățile ca agent FBI, soț și tată.