Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului A Young Doctor's Notebook Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Echilibrând o sarcină de lucru grea cu o dependență în dezvoltare de morfină, tânărul doctor găsește din ce în ce mai greu să-și ascundă adicția înfloritoare de colegii săi. După o umilință prea multă, el hotărăște să facă un nou început și să depună un efort dedicat pentru a combate epidemia de sifilis. Dar o călătorie blestemată de viscol pentru a vizita un pacient pe moarte se dovedește a fi cea mai grea încercare de până acum.