Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 9-1-1: Lone Star Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Echipa se grăbește spre o catastrofă la o piscină cu valuri și o epidemie de intoxicație cu mercur care îi lasă pe victime într-o stare asemănătoare zombilor. Între timp, Owen trebuie să se împace cu boala sa și cu efectele secundare ale tratamentului care ar putea afecta vanitatea sa. De asemenea, Michelle urmărește o nouă pista în legătură cu sora ei dispărută, în timp ce TK nu este sigur cum să gestioneze relația sa în dezvoltare cu Carlos.