Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 45 rpm Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - O serie de provocări îi supără pe membri echipei în timp ce încearcă să înregistreze noul album al lui Robert, iar Maribel se confruntă atât cu sexismul la muncă, cât și cu minciunile de acasă.