Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 3rd Rock from the Sun Sezonul 6 Episodul 3 online subtitrat în română - Dick și Mary decid să iasă la o întâlnire dublă cu Sally și Don, dar lucrurile încep să devină inconfortabile când Dick și Sally încep să vorbească neîncetat despre cât de buni sunt partenerii lor în pat. A doua zi, Dick și Sally își dau seama că nici Mary, nici Don nu au spus nimic despre cât de buni sunt ei și se îngrijorează imediat că nu sunt. Între timp, într-un magazin de alimente, Mary și Don se întâlnesc și, copleșiți de ceea ce au auzit unul despre celălalt în pat, își împărtășesc un sărut. În altă parte, Harry și Tommy îi urmează pe urmele lui Jack Kerouac și pornesc pe drum deschis.