Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 3rd Rock from the Sun Sezonul 5 Episodul 16 online subtitrat în română - Universitatea Pendelton are un nou cancelar, care stârnește furie atunci când taie fondurile și îi ia titlul de titular, așa că Dick organizează o întâlnire, în care îi convinge pe profesori să demisioneze în masă. Din păcate, cancelarului îi acceptă demisiile și îi lasă pe toți din facultate, cu excepția lui Dick - care și-a retras propria demisie, fără un loc de muncă. După ce află despre trădarea lui, profesorii protestează în fața sălii de clasă a lui Dick, iar Mary refuză să fie văzută cu el. Între timp, Tommy începe să lucreze la un magazin de covrigi cu prietena lui Alissa, dar începe să nu mai placă să lucreze cu ea și le oferă lui Sally și Harry covrigi gratis, cu care își încep propria afacere chiar în fața magazinului.