Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 3rd Rock from the Sun Sezonul 4 Episodul 24 online subtitrat în română - Dick suferă umilința de a fi fost retrogradat de la Înalt Comandant la asistentul lui Harry, îndeplinind cele mai umile sarcini, în timp ce Sally a fost promovată în rolul său vechi. Tommy se pregătește pentru balul de absolvire cu Alissa, dar când Capul Gigantic insistă să vină, lucrurile încep să meargă prost, mai ales când Vicki, care a ratat propriul ei bal de absolvire, apare. După ce îi strică balul lui Tommy și Alissa, Capul Gigantic o răpește pe Vicki și o duce în podul său de burlac din spațiu.