Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 3rd Rock from the Sun Sezonul 4 Episodul 17 online subtitrat în română - Dick își dă seama că nu știe să folosească un computer și se străduiește să învețe cum să-l folosească. Când reușește, acesta îi ia viața și devine un recluz. Sally și Tommy decid să renunțe la televizorul lor vechi în favoarea unuia mai nou și mai bun, dar ajung să devină dependenți, dorind toate cele mai recente funcții. Harry și Vicki, pe de altă parte, încearcă să rămână însărcinați, dar partea medicală și științifică a acestui proces îl dezgustează pe Harry.