Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 3rd Rock from the Sun Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Dick este deranjat că Mary, în noua ei poziție de Decan, are puțin timp pentru el și este și mai deranjat când i se spune că trebuie să împartă biroul cu noua profesoară Jennifer Ravelli. În ciuda antipatiei sale inițiale și a încercărilor de a rămâne loial față de Mary, el începe să se îndrăgostească de Ravelli. Sally încearcă să o aranjeze pe Nina cu prietenul polițist al lui Don, Eric, dar devine iritată când aceștia nu se plac. La barul Happy Doug, Tommy repară o veche mașină de testat dragostea, dar este dezamăgit când aceasta îl clasifică drept „pește rece” și pe Harry drept „băiat atrăgător”.