Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 30 Rock Sezonul 5 Episodul 14 online subtitrat în română - Jack și o Avery foarte însărcinată își iau o pauză romantică în Canada. Când Avery începe travaliul, cuplul puternic se zbate disperat să nu nască un canadian. Între timp, escapada lui Liz cu Carol este anihilată, la propriu, când avionul lor adună praf pe pista de decolare. Iar Tracy este câștigătoare a EGOT-ului, dar cu asta vin cerințe copleșitoare.