Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 5 Episodul 24 online subtitrat în română - Jack își duce lupta direct la Președinte, încercând să obțină o mărturisire de la acesta care să dovedească implicarea sa în evenimentele zilei. Martha își varsă ura față de soțul ei în fața presei, în timp ce Logan ține o elogiu peste corpul lui Palmer. Jack și Audrey împărtășesc un moment tandru când pare că criza s-a mai domolit, dar Jack descoperă că problemele lui abia au început, pe măsură ce trecutul îl ajunge din urmă.