Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 5 Episodul 9 online subtitrat în română - Lynn îi ordonă lui Curtis să-l rețină pe Jack pentru încălcarea ordinelor prezidențiale, dar Jack scapă de sub controlul lui Curtis când Nathanson îl contactează prin Audrey și îi oferă informații despre locația gazului neurotoxic. Lynn începe să se dezvăluie în fața colegilor săi pe măsură ce descoperă că aceștia ar putea lucra împotriva lui pentru a-l ajuta pe Jack. Șeful teroriștilor îi face o cerere lui Logan, iar Martha face un pas periculos pentru a atrage atenția soțului ei.