Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 5 Episodul 4 online subtitrat în română - Jack este capturat de teroriști, care îl folosesc pe Derek ca leveraj pentru a-l forța să compromită operațiunea de asalt a CTU. Logan refuză să cedeze cererilor teroriștilor pe măsură ce se apropie momentul co-semnării tratatului. Martha încearcă să-i spună soțului ei despre dovezile pe care le-a descoperit în legătură cu apelul ei telefonic cu Palmer, dar Walt îi interferează eforturile. Un nou reprezentant din District sosește la CTU și începe să submineze autoritatea lui Buchanan.