Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Jack și Chloe se infiltrează în penthouse-ul lui Wayne Palmer, unde David Palmer a fost asasinat, în speranța de a găsi o indicie despre crima sa. Jack îl convinge pe Wayne să coopereze și găsește niște informații în memoriile lui Palmer care îl conduc spre aeroport, unde președintele rus este pe cale să aterizeze. CTU și Serviciul Secret încearcă să-l captureze pe Jack, dar îl găsesc doar pe Chloe, în timp ce Jack și Derek scapă din strânsoarea lor. Martha încearcă să-și convingă soțul că a primit un apel telefonic important de la Palmer cu noaptea înainte de moartea acestuia, dar o înregistrare a conversației lor pare să contrazică afirmațiile ei. Jack se duce la aeroport pentru a găsi o pistă, dar un grup de teroriști ruși renegati ia ostatici, inclusiv pe Derek, înainte ca el să poată acționa.