Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 24 Sezonul 3 Episodul 10 online subtitrat în română - Claudia reușește să-l elibereze pe Chase din mâinile răpitorilor săi, dar plătește un preț mare pentru eforturile sale. Wayne se îndreaptă spre Julia, în timp ce Palmer o cheamă pe Sherry pentru ajutor împotriva lui Milliken. Jack și Ramon își fac planuri pentru a ajunge la Nina, în speranța de a intercepta virusul. Munca lui Chloe la CTU este întreruptă când este nevoită să aibă grijă de bebelușul ei.