Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului 10 Things I Hate About You Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Când căpitanul echipei de fotbal, Beau Bradley, o întreabă pe Bianca să meargă cu el la Fall Fling de la Padua High, ea încearcă să-l convingă pe Patrick să o ducă pe Kat la dans, deoarece tatăl ei nu o va lăsa să iasă la întâlnire până când Kat nu va face la fel. Oare Patrick o va ajuta pe Bianca? Între timp, Cameron aude cum Beau vorbește despre a o duce pe Bianca la un hotel după dans, așa că el elaborează un plan pentru a o supraveghea pe Bianca în permanență și a nu-l lăsa pe Beau să-și facă mișcările.